Le impalcature, costruzioni artificiali in altezza verso: una ragazzina obesa fa un po’ di rumore, l’interessante, cerca di sembrare intelligente, sparisce poi: guardo una signora, sta per attraversare, dall’altra parte della strada poi: chiedo a un signore su un camion verso: le insegne in parte cancellate, vernice che si scrosta verso: signore su una panchina fa degli esercizi per sciogliersi il piede poi: due signore chiedono se poi: un signore chiede l’elemosina verso: i muri sgretolati, vecchie pubblicità murali verso: un giovane porta un grosso pacchetto, e un barbone lo avvicina – imbarazzo da parte sua – poi: due signore si siedono sulla stessa panchina poi: chiedo la strada a delle persone sedute su una terrazza verso: le fabbriche, i ponti, altre costruzioni industriali verso: una signora assume pose su una panchina poi: una signora con la pelle bianchissima è seduta su una panchina poi: una signora sulla cinquantina abbastanza elegante chiede l’elemosina a lungo il verso: le nuvole strascicate sopra la città, altri effetti di, verso: passano dei ragazzi in macchina, strillano qualcosa, mentre guardano, ridono poi: passo su un ponte, dove sta passando un signore, passa un signore in bicicletta, ecc. poi: guardo dei ragazzi che mangiano accanto alla loro macchina verso: gli effetti d’incastro, giochi di cubi tra gli edifici verso: una ragazza grassa a piedi nudi, vestiti sporchissimi poi: un signore innaffia il suo prato poi: alcuni poliziotti stanno discutendo con due persone verso: le tavole di legno sconnesse, materiali da costruzione abbandonati, le gru, campi aperti verso: guardo tutti i gesti di una cameriera che sta preparando un sandwich poi: una cameriera importunata da un barbone, vede che le sto guardando i seni poi: un signore di fretta, stressato con il ragazzino si precipita al bagno verso: l’oscurità, riflessi umidi su facciate verso: due signori su una terrazza mentre si bevono delle birre poi: guardo un dipendente delle ferrovie scaricare dei bagagli poi: alcune persone stanno aspettando, si precipitano verso un bus verso: panorami distesi, l’abbaglio, bagliori sull’acqua grigia verso: alcune persone si precipitano su, ingombrano poi: due ragazze che si accorgono che poi: mi comincia a tremare in maniera incontenibile la mano destra, non riesco a tracciare le lettere, tento ancora una volta. (Traduzione di Michele Zaffarano)